以rap賣力的道出高雄地區的農特產品以及38個行政區環境特色，高雄市政府農業局為了行銷在地農特產品，邀請知名歌手江志豐為高雄量身打造一首農業之歌，取名為美麗大高雄，9/12日在左營蓮池潭舉行發表會，參與錄製的市政府原民會副­主委谷縱‧喀勒芳安，也到場演唱，直說名產特色太多，rap念不完。
        這一首美麗大高雄結合了多元文化，由歌手江志豐、林良歡以及市政府原民會副主委谷縱三人共同演唱錄製，希望透過這首歌曲將高雄的豐沛產業行銷各地。

        高雄市那瑪夏區青梅是部落農民經濟來源之一，梅子盛產期時當地居民會製作梅精、梅醋等梅製品，現在南沙魯里梅農在2012年申請到梅子加工設備，預計2013年初將提升梅­製品產量。

        一個個專業的梅子加工設備就在那瑪夏區，梅農表示，以往青梅採收加工以手工為主，必須動用人力以及時間來製作，現在有了梅子加工設備，將提升梅製品產量。

        一包包翠綠色的梅子看起來相當可口，居民表示，希望2013年起梅精、脆梅、醃製梅等加工產品能增加產量，打出部落良好的口碑與市場，開創新的經濟價值。

1.民國67年(1978)，當時在屏東師範學院任教的高業榮老師，於今高雄市濁口溪上游北岸，發現台灣第一、二座岩雕遺跡，高老師依照當地原住民賦予的地名，取名為「孤巴察峨」，「祖布里里」;民國73年(1984)又發現第三處岩雕，命名為「莎娜奇勒娥」，民國78年(1989)，內政部將「孤巴察峨」、「祖布里里」、「莎娜奇勒娥」三處岩雕，指定公告為第三級古蹟「萬山岩雕」。

2.民國91年(2002)底，高業榮老師在魯凱族原住民的帶領下又發現了第四處岩雕(命名為：大軋拉烏)，原高雄縣政府文化局於民國93年(2004)前往勘查「大軋拉烏」時，於大軋拉烏西側三十公尺處發現一處疑似岩雕刻痕；同年四月間，三立電視公司前往萬山岩雕拍攝，又於大軋拉烏西側再發現數處疑似岩雕的刻痕民國95年(2006)研究團隊再度於「大軋拉烏」附近發現刻有紋路的石頭，遺址本體現計有4處共10座岩石上有人為刻痕，萬山岩雕形成一岩雕群。

3.民國97年(2008)文建會會同專家學者辦理之遺址現勘，又於「祖布里里」發現一處新岩雕及「大軋拉烏」發現三處新岩雕，共計「萬山岩雕群遺址」共有4處14座岩石(岩雕本體)。各岩雕刻鑿紋路特徵：(1)孤巴察峨：人像紋、百步蛇狀紋、圓渦紋。
(2)祖布里里：足掌紋、杯狀坑，散置凹點。
(3)莎娜奇勒娥：大凹坑，散置凹點。
(4)大軋拉烏：格狀紋、眼形紋、圓渦紋、散置凹點(似魯凱族衣飾邊緣裝飾紋路)。

路線:茂林蝴蝶生態園區 -> 琉璃珠DIY -> 情人橋 -> 美濃板條 -> 廣林蝴蝶公園 -> 採蕃茄

特色:觀賞蝴蝶、DIY、吃特色名產

交通: 開車走台27線往茂林方向，轉茂林林道，即可抵達茂林國家風景區，參加茂林蝴蝶生態園區雙年賞蝶活動 -> 開車往美濃的方向，走台28線，轉181縣道，一起品嚐美濃的客家味 -> 開車走181縣道，轉廣九街直行到底，就能遇見美麗的蝴蝶公園及蕃茄園

季節限定:12月至2月(茂林雙年賞蝶季、美濃蕃茄)

       高雄桃源區寶山里的布農族人聚在一起，專心地聽著高雄市原民會的說明，為了配合藤枝森林遊樂園開園，高市原民會將規劃在桃源區寶山里設置假日部落市集，提供一處場地行銷族­人的農特產品。

       假日部落市集預計十月份開張，將會展售為期四個月的時間，為了讓族人更能詳細地介紹自己的產品，高市原民會八、九月還會舉辦培訓的課程，對於部落假日市集的規劃，寶山里的­居民都相當期待。

       居民都對於部落市集的成立感到開心，不過也擔心人潮多公廁會不足，希望政府也想辦法解決，八八風災後，重建區的產業亟待復甦，10月份即將開張的假日部落市集也成為寶山里­布農族人的新希望。

       歷經三年前的八八風災，高雄市災區族人努力站起來重建產業；產業一天天步上正軌。高雄市政府原民會從9月28日到10月21日在，高雄市知名的購物中心，舉辦莫拉克產業重­建成果展，現場規劃了展售區，邀請八八重建區的業者，提供文創手工藝品、原民藝術精品與農特加工產品等，前往參觀的民眾專心欣賞每一件作品，也肯定災區民眾的用心。  

       在莫拉克產業重建成果展展示區，假日還舉辦了「原民小學堂」DIY體驗活動。現場有愛玉搓搓樂、串琉璃珠、皮雕等多場DIY體驗活動，要讓民眾多方位接觸八八重建區的特色­產業。

【高雄訊】

        為提供桃源區安全的緊急替代道路，高雄市政府辦理玉穗部落聯絡道路復建工程，預計明年6月完工，市長陳菊今（24）日親自主持動土典禮，她表示，玉穗農路交通品­質改善後，可確保居民的通行安全，未來部落賴以維生的農特產品，也能利用替代道路運輸，有助於提振地方產業發展。

        玉穗部落聯絡道路是連接桃源區勤和里與復興里的農業道路，長約11公里、寬3公尺，八八水災後，每當主要道路台20線逢雨中斷時，即成為當地緊急避難的替代重要道路。但因­該路段原為盤繞於山間的農路，不僅沿線坡陡峭、彎道險急，且多處崩塌，交通安全設施亦不完善，不利於車輛往來通行。

        為提高玉穗農路品質，提供安全便捷的替代道路，市府向中央爭取4864萬元的經費展開修復工程，今天上午舉行隆重的開工大典，陳菊率領市府團隊持剷動土、祈求工程圓滿順利­，她除要求明年汛期前如期完工，也盼天佑高雄、台灣平安。而部落耆老及學校也帶來熱鬧的傳統歌舞，為族人及工程祈福祝禱。

        陳菊表示，八八水災及幾次豪雨後，山區道路柔腸寸斷，重建的道路十分漫長，市府在過程中不但充分尊重居民的選擇，也將環境、地質安全及天候因素一併納入考量，透過整頓山區­道路及河川清淤，災時讓原鄉不致陷於孤立無援，感謝中央協力支援、與地方攜手合作，讓重建家園的路不再遙遠。

         陳菊說，中央與市府也在桃源區進行多項建設，如針對桃源、高中、建山、寶山等里搶修農路、拉庫斯溪三期清疏等工程，共計投入約3億元的經費，除給予居民安全可靠的居住環境­，而當地盛產的愛玉、梅子、紅肉李等賴以生存的農特產品，也能適時經由緊急替代道路運輸、維持生計，重振地方產業發展。

        新工處指出，玉穗農路分為8個工區優先修復，進行凹陷路面鋪設、邊坡及路基穩定、過水路面施作等改善作業，並於急彎處及下坡段等危險路段建置安全防護設施，另考量會車不易­，將擇處設置避車道；同時，在兩側邊坡採取掛網噴植等工法予以保護，集水範圍則設配套的匯流排水等設施，減少雨量對道路的威脅。

       中秋伴手禮商機大，除了市面上推出中秋禮盒、文旦之外，高雄市桃源區建山產業工坊與捷運中央公園商店，配合即將到來的中秋佳節，聯手推出具原住民特色的中秋禮盒，要給民眾­最原味的新鮮感。

       銷售的族人表示，中秋佳節快到了，希望市民朋友、團體在採購中秋禮盒時，可以帶上原住民區的農特產品來相送，取代傳統月餅、文旦等中秋禮盒。

       高雄市政府原民會陳海雲組長也說，八八風災之後，原鄉產業重建過程十分辛苦，現在推出中秋節禮盒，不但是送禮也送愛心，相信以極富原住民風格設計的中秋禮盒是歡度佳節的最佳伴手禮。 

       高雄市政府原民會在原住民族地區設立部落食堂服務試辦計畫，目前在茂林區萬山里、多納里、桃源區復興里以及那瑪夏區達卡努瓦里等四個部落來試辦，提供老人營養餐食，運用資­源自製設計出有部落特色健康風味餐。
       茂林區多納里部落食堂志工表示，所有餐點都是運用當地食材自製設計出有部落特色健康風味餐，老人在這裡吃得很健康，最重要老人互相陪伴、彼此分享生活大小事。高雄市原民會表示，部落食堂從今年4月試辦以來，已有150多人參加，這個計畫到10月份為止，明年將會擴大辦理。

【聯合晚報╱記者郭玫君／即時報導】

       2009年八月八日，莫拉克颱風造成南部許多居民流離失所，山林田園嚴重毀損。而高雄在這次風災中受創嚴重，有包含六龜、茂林、桃源、那瑪夏、甲仙、杉林等區為最，但高雄沒有被災難打敗，本著樂觀堅強的天性，捲起袖子，在重建的道路上一步一步的把土地又耕作活絡了起來，把花果又活出新的色彩，一草一木一屋一瓦，重建家園。

       風災雖帶來了傷害，但經過農民的努力，豐饒的土地很爭氣的展現了他們的生命力。在高雄市政府及各相關單位的協助下，來自高雄的重建區農民朋友們現在特別北上展現他們努力的農耕果-「走過八八‧農光煥發」農特產展售活動，在9月15、16日以及22、23日這四天（週六14:00~20:00，週日10:00~17:00），在台北中正紀念堂民主大道廣場，要讓大家看到這些耕耘的成果。

       會場有重建區居民帶來的農特產品，有愛玉、梅子、咖啡、茶葉、竹筍及各種原民風格的手工藝品……主辦單位還設計有獎徵答購物券發放，免費的農特產品試吃，高雄市政府農業局邀請民眾一起參與這有意義的活動，一起鼓勵與珍惜重建區的農產與文化。

       在展售會這幾天，現場除了有很多精彩的活動，在不同的時段還有以傳統市場喊價的方式拍賣不同水果，打造熱鬧的氣氛，歡迎民眾來現場感受與支持。另外還有有獎徵答活動，只要答對問題，就可以得到一百元購物券，可直接在現場消費。現在消費購物當然就更有機會拿到好康，凡在現場購買農特產品滿一百就送1點，集滿3點就送小禮物!禮物有檸檬、米、木瓜、紅豆、芭樂、香蕉、愛玉、咖啡等高雄在地的特色農產，民眾在購物時記得出示購物券，農民們會依照購買金額給予點數，每日限額300名兌換，關心莫拉克風災災後重建的您千萬不要錯過這個好機會。

       除了各種農特產促銷活動，還有來自台灣各地關懷重建工作的原住民表演活動，希望能在此平台為重建區部落活原住民發聲，每日的舞台演出場次相當豐富，適合親朋好友共同蒞臨欣賞。

【聯合報╱記者徐白櫻／高雄報導】

高雄市山區的「卡那卡那富」與「沙阿魯哇」群向來被劃歸鄒族，但服飾、語言、文化大不同，40多名族人到嘉義縣阿里山鄉尋求正名「非鄒族」，當地的鄒族長老明確表態支持，正名運動又往前邁進一步。

若以分布地域劃分，嘉義縣阿里山鄉附近的鄒族人被稱為「北鄒族」，分布在高雄市那瑪夏與桃源區的卡那卡那富群和沙阿魯哇群則合稱為「南鄒族」，人數約400至500人左右。近年來，南鄒兩族群爭取正名「非鄒族」的聲浪高漲，為此那瑪夏區公所在9月5日舉辦公聽會，多數族人都有正名意識，認為自身非鄒族。

族群正名活動涉及層面甚廣，除向行政院原住民委員會表達意見外，部落族人的意見也不可忽略。為爭取阿里山鄒族人認同，日前卡那卡那富群和沙阿魯哇群的族人前往阿里鄉公所參加南北鄒民族認證過程研討公聽會，北鄒的汪家、莊家與安家等氏族都有代表出席。

那瑪夏區公所民政課長林偉雄帶領那瑪夏與桃源兩地40餘名族人同行。林偉雄表示，在研討會過程中，卡那卡那富的族人向北鄒族長老表達正名的心聲，原則上北鄒族人支持此行動，對於南鄒族人的訴求樂觀其成。

卡那卡那富的語言、文化跟祭典都跟北鄒族不一樣，族人憂心下一代會有文化認同危機，也不利文化保存。

資料來源：引自聯合報http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/7356913.shtml#ixzz26depg9BY 

【蘋果日報  報導╱楊沛騏 攝影╱高大鈞】

       高雄茂林的情人谷及瀑布，因88風災交通中斷與世隔絕2年多，直到去年吊橋完工，才重現世人眼前。附近的藝術工坊也在栽種蜜源植物後，成功讓越冬型的紫斑蝶在夏日群聚飛舞；比鄰的六龜則有度假山莊免費開放戲水池、還有大片的玫瑰園開放賞花買花，串聯出豐富多元的旅程。

【聯合報╱記者徐白櫻／即時報導】

       桃源區「建山產業工坊」以推動原住民文創商品與販售農特產品為宗旨，今天上午在建山里宣告開張，在開幕儀式上，建山國小學生帶來熱情森巴鼓，居民則演唱布農族八部合音，行政院重建會與高雄市政府原住民委員會等部門人員極為重視，眾多人員出席給居民鼓勵。

莫拉克風災8月8日屆滿三週年，高雄市重建硬體工程幾近完工，為讓各界了解復建現況，市府今（7）日舉行三週年紀念活動，藉由紀錄片播放、專書發表與重建區文­創商品展示，讓重建區鄉親感受愛與勇氣，積極迎向未來。市長陳菊感謝各界災後湧入愛心、支持重建工作，就業生計將是未來推動重點，讓重建區能勇敢向前，再創幸福家園。

明天是八八風災三週年紀念日，高雄市硬體的復建工作幾近完成，重建工程計有884件，其中830件宣告完工，達成率94％，包括興建1253間永久屋、5千人以上遷入，大­愛國小等5所重建區學校，與旗山等多座重要橋梁的重建與改建工作，及設置小林紀念公園、小林平埔園區、新開紀念公園，在家園、基礎設施與產業重建三方面，達成階段性的重建­任務。

為讓各界了解高市的重建現況，也讓重建區民眾感受重生的力量，市府下午在大東文化藝術特區舉行「愛與勇氣‧啟動未來～莫拉克風災重建三週年紀念活動」，陳菊率領市府重建團­隊，共同發表「暴雨後，看見彩虹」專書，也透過記錄影片及相片，回顧風災點滴歷程，並欣賞琉璃珠、編織、雕刻、手工皂、糕點等文創產品，分享產業重建的成果。

陳菊也親自頒發獎座給26個民間單位，感謝醫界、軍方、宗教界、社福團體等無數民間單位，在八八災後協助復原工作，為重建區帶來活力與希望。而那瑪夏關懷協會等部落及團體­也以嘹亮輕快的歌舞，展現走過八八傷痛的旺盛生命力。重建區居民亦到場對伸出援手的朋友，大聲說出滿心的謝意，氣氛溫馨感人。

陳菊表示，八八風災已走過3年，無情的山河帶走462條寶貴生命，這段日子在中央與地方攜手合作下，讓永久屋、學校、橋梁及山區道路等重建工作，皆按部就班順利完成；民力­無窮，感謝災後各地愛心不斷湧入，讓重建區不僅帶來復舊，還展開族群文化的傳承與蛻變，也希望大家繼續支持，讓重建區重拾信心、展望未來。

陳菊說，重建期已順利延長兩年，後續仍有許多復興工作尚待進行，就業問題將是未來推動的重點，也期盼中央以市民利益為優先，盡速搶通台20、21線，提供原鄉族人安全回家­的道路。面對極端型氣候的挑戰，八八風災讓世人體悟到生態永續的重要性，學習與大自然和平共處，讓小林悲劇不再重演，山區充滿生機。

八八風災重創3年以來，台20、21、27線上發生了無數感人的故事，市府特別收錄出版「暴雨後，看見彩虹～莫拉克災後的幸福再發現」專書，都發局指出，該書介紹8條山區­散步路線，提供民眾按圖索驥，目前於各大網路書店與實體書店均有販售，八月底購買可享79折優惠，也歡迎民眾造訪重建區，為原鄉朋友加油打氣。

最新消息1

        大人小孩聚集，手牽著手跳舞，高雄市原住民聯合豐年祭選在8月1日世界原住民日前舉行，由高雄市副市長劉世芳與各族群頭目代表一同點火，象徵希望與新生，2012年聯合豐­年祭最特別是融入新住民文化特色，展現多元族群文化，豐年祭現場就有阿美族族人的妻子嘗試穿戴阿美族的傳統服飾，首次體驗大讚美麗。

        每一年的高雄市原住民聯合豐年祭都會選擇一個族群作為主軸，2012年選擇以魯凱族群作為特色主軸，並首度邀請印尼、越南等新住民一同參與，讓新住民族群體驗台灣原住民族­的樂舞。

【高雄訊】

        高雄市原住民聯合豐年祭今（28）天選在8月1日世界原住民日前夕登場，今年開幕展現魯凱族特色祭典，連副市長劉世芳都親自參與魯凱貴族婚禮著名的盪鞦韆儀式。­她表示，市府希望藉著豐富的多元族群文化，吸引更多觀光人口到原鄉，相信原民朋友的熱情、純樸、韌性及充滿特色的文化，定能吸引更多不同的觀光族群。

        活動由牧者祈福、魯凱代表問訊、巫師祈福等儀式展開，並由副市長劉世芳與各頭目代表一同點火，象徵希望與新生。魯凱少女依黑米祭傳統獻上新收成小米，劉世芳並親自參與魯凱­貴族婚禮著名的盪鞦韆儀式，與原住民鄉親一同手牽手跳舞慶豐年。

        劉世芳表示，高雄市原住民聯合豐年祭一年比一年精彩，而原住民的傳統舞蹈、文物、美食，也逐漸蔚為流行美學，希望透過這項活動每年聚集原民朋友，度過歡樂、美麗、充滿原住­民風味的一天。市府為照顧原住民朋友，提供原住民弱勢學生免費營養午餐，並在各級學校開設原住民文化傳承研習班，原鄉莫拉克重建的腳步更是從未停過。

        她說，今年6月雖然山區豪雨肆虐，但原住民朋友發揮了團結精神，保住了每位鄉親的寶貴生命，也充分展現了生命的韌性。市府希望藉著豐富的多元族群文化，能吸引更多觀光人口­到原鄉，相信原民朋友的熱情、純樸、韌性及充滿特色的文化，定能吸引更多不同的觀光族群。

        高雄市原住民聯合豐年祭每年以一個原住民族群為主軸，展現其祭典特色，如2009年阿美族、2010年排灣族、2011年布農族，今年則以魯凱族為主，由茂林區魯凱下三社­（茂林、萬山、多納）與屏東霧台魯凱族一同呈現，並首度邀請印尼、越南等新住民參與，會中也安排有原住民搗小米、刺福球、射山豬、原民舞等文化體驗區，吸引不少民眾前往攝­影、觀賞、體驗。

        原住民委員會指出，高雄市在五都之中原住民最密集與最多元，原住民鄉親在高雄市共計30543人，約佔全國的5.8%，市府不但設立部落大學、部落工場、原住民就業服務台­、原住民家庭暨婦女服務中心，更曾創下全國原住民最低失業率的紀錄。

        十多位高雄市那瑪夏區鄒族人，專心的聽著台大人類學博物館人員的解說，遠從高雄市那瑪夏區北上到台灣大學，就是要來看唯一一件傳統Kanakanavu的服飾，耆老說，希望­年輕人可以好好學習，把以前媽媽穿的衣服學習起來。

        除了看到自己族群的服飾之外，耆老也欣賞其他族群的傳統文物，就像看到寶貝一樣仔細的研究，這次台北行那瑪夏區鄒族人不只是參訪，還要將自己族群失傳的服飾織法學習起來。耆老希望可以將已經流失的服飾織法再次復振起來，延續下去讓後代子孫不要忘記。

        頂著大太陽，學生在戶外尋找紫斑蝶的蹤跡，並小心翼翼的在紫斑蝶身上做上記號，這是高雄市政府原民會為了讓茂林永續經營，向下扎根，舉辦為期一週的解說員培訓計畫，希望藉­由從小的扎根，讓每一個小朋友都可以成為部落的小小解說員。

        這次解說員培訓對象和以往不同，過去以大人為主，但是效果不彰，因為多數都有工作，要全新的學習導覽解說的工作，非常困難。這次以國中生為對象，共有16位學員報名參加，­將培育成為茂林區產業的種子。學生們各個是認真學習，也期待成為小小解說員。

        培訓計畫不單讓孩子可以認識自己家鄉的蝴蝶生態，也讓每一個孩子都可以成為部落的小小解說員，透過這些小種子帶領遠道而來的遊客，認識美麗的紫斑蝶部落。