桃源區建山產業工坊昨天熱鬧開張，遊客將可在工坊直接採購到當地農特產品和原民文創商品，協助部落產業重建。
桃源區建山里因地理位置特殊，與桃源其他各里並無連接，自成一個地理上較封閉的部落，八八風災部落遭受重創，重建三年來逐漸走出風災陰霾。
在部落經營民宿的杜劍輝、黃靜華夫婦，為了協助社區產業重建，土地免費借給社區使用三年，讓部落居民經營建山產業工坊，自食其力，在中央和高市重建會協助下，克服萬難昨天熱鬧開張。
行政院重建會產業處長蒲忠義、高雄市府顧問黃炎森、原民會主委范織欽和桃源區長顏國昌等人為工坊揭幕，揚名國際的建山國小森巴鼓隊，也以氣勢磅礡的鼓聲，為部落產業工坊助陣。
為協助高雄市原鄉特色產業發展，由行政院原民會挹注經費籌設的桃源區建山產業特色工坊於今(30)日盛大開幕，現場頗富盛名的建山森巴鼓隊熱情帶動下，籌備已久的桃源區建山工坊正式開幕，展現原鄉地區災後強韌生命力。活動中行政院重建會浦忠義處長、高雄市政府重建會黃炎森顧問、阿布媉副執行長及原民會范織欽主委等均到現場，親自幫產業工坊宣傳行銷，期盼建山工坊的開幕，除帶動地方各項產業發展外，在基礎建設陸續完成後，更能形成部落產品展售及觀光亮點，讓要進入寶來的遊客多了一處參訪行程與購物點。
行政院重建會浦忠義處長表示，行政院及市政府原民會執行原鄉莫拉克產業重建工作可說是不遺餘力，除了扶植地方農業復建外，在農業加工及創新商品也是他們所關注的，日前在左營新光三越舉辦的我愛世外桃源之鄉，地方特色產業成果發表會內所展現的作品，個個都極具特色，如愛玉系列清潔用品、野生茶代餐點心及紅肉李酵素等，都令人為之驚豔，近期又有媒合知名廠商「呷百二」幫助茂林多納地區研發黑米蛋捲及麻糬等，都讓高雄原鄉產業品牌價值更上一層。
此外，由行政院原民會所編列的原鄉特色產業計畫，共協助高雄原鄉地區設置了3間特色產業工作坊，除亞力民宿免費提供空間所設的建山產業工坊外，桃源里及紫斑蝶之鄉茂林內也利用閒置空間各設置一座，並藉由地方文化，將其加以裝置，三座工坊呈現三種風貌，各顯特色，在產品加值後，工作坊即可發揮功效，成為在地產品展售交流的重建重要據點，對外來訪客也可提供旅遊諮詢服務。
另一方面在這些工坊的成立後，部落業者將開始直接面對顧客，除可培養銷售技巧外，也藉由互動交流之中，發覺自身產品的優缺點，並予以調整改善，並在過程中互相學習經營管理的技巧，讓在地產品有著良好行銷通路。
進入到重建的後期，不論是原鄉或永久屋基地的文化延續還是產業發展都將是工作重點，本會將會持續幫助這些歷經風災的土地，再創產業佳績達到永續發展的目標。
資料來源：引自「重建會」http://ppt.cc/0vG6
台灣大學日本文學系的梁德莎、地理環境資源學系的楊鳳琳和社會學系的林冠嘉透過青輔會第四屆感動地圖公益旅行，利用暑假期間到高雄與屏東的莫拉克風災重建區，進行「八八風災災後追蹤報導」，實地瞭解莫拉克災後重建狀況和居民的生活，過程充滿感動並透過社交網站即時分享。
日本文學系的梁德莎表示，「八八風災災後訪查之旅」這樣的旅行之於我們，是陌生、第一次的；而重建種種的課題，對大一、大二的我們而言，的確是沉重而龐大的。她認為，重建區確非完美，政府、NGO與居民的互動及對社區的規範、永久屋公共設施的設置和房型分配問題、部落對外界資源可能養成的依賴…問題是存在的，重要的是正視問題並解決，而非一味的批評或指謫。
地理環境資源學系的楊鳳琳說，這趟旅程讓她有很深刻的感情共鳴，尤其在實地走過之後。她認為，從山上到山下，有些勢必會發生的狀況，中性一點的形容方式是「不同文化之間的接觸變頻繁」。而同樣這個狀況，民族間的文化融合，如果要說，近年極力在保存的原住民文化因此碰到維護上的困難，漢化程度漸快，這是透過這件事被凸顯，本來就存在，而非因為規劃方式發生。她覺得，對話過程中提及「規劃上少了……，如果可以……會更好」，這並不代表那些人否定了許多單位及民間的資源貢獻，而是在一個事後的角度，這些內容是具體而實際可以期待改善的。
社會學系的林冠嘉則說，每當我多聽一則故事，心底便多了一份負擔。當我們仍然在城市裡時，這些消息，或只是在電視螢幕上一閃即逝，或根本不曾進入我們的視野，或只是曾在別人的報導中閱讀過，僅止於「略有耳聞」的程度。如今，當我親身立足於當地，目睹那些問題，心中的感觸遠遠比透過大眾傳媒獲取資訊來的更真實，也更震撼。而這趟旅程對他的啟示是「這樣做不能改變世界，但可以改變自己」。
行政院重建會表示，年輕學生願意利用暑假期間到莫拉克重建區實地瞭解災後重建情形並關懷重建區居民生活，出發點就令人感動，也與目前重建會尋求資源整合，積極改善重建區各項基礎設施、生活與就業環境，以吸引原鄉年輕人回流的政策，不謀而和。重建會強調，希望能有更多年輕人一起來關心災後重建議題、關懷重建區民眾，以融入更多年齡層次及更多元思考，讓重建工作能更貼近各世代的需求，達成更優質重建的目標。
資料來源：引自「自由時報」 http://ppt.cc/FrD4
【聯合報╱記者徐白櫻／即時報導】
桃源區「建山產業工坊」以推動原住民文創商品與販售農特產品為宗旨，今天上午在建山里宣告開張，在開幕儀式上，建山國小學生帶來熱情森巴鼓，居民則演唱布農族八部合音，行政院重建會與高雄市政府原住民委員會等部門人員極為重視，眾多人員出席給居民鼓勵。
由高雄市原住民事務委員會主辦，台灣發展研究院高雄輔導團隊辦理的「原來這麼美-部落環境整潔與美化競賽」已於101年8月21日完成茂林區與桃源區第次二次評比，本次競賽從原來的三區八里增加到三區十里，競爭性提高了，里民也更用心了，感謝前高雄縣原住民處副處長、原莊景觀工程張集毓總經理及台灣發展研究院黃正聰教授擔任評審，給予社區更多鼓勵與指導。
歷經5月底第一次的環境美化競賽後，里民對此活動更加積極與努力的投入規劃並參與服務，不僅僅讓社區的環境更加美化也拉近了里民彼此的距離，大家願意為自己的社區盡一分心力，更是本活動最終的宗旨。
因蘇拉颱風對桃源區山區造成道路毀損的影響，使得我們無法前往復興里、拉芙蘭里及梅山里施作地點實地勘視，故，我們採用照片製成檔案以簡報方式進行評分，不影響了他們盡心努力施作的成果。
高雄市桃源區「建山產業工坊」將於101年8月30日開幕囉！活動當天將舉行工坊揭牌及巡禮等儀式，同時邀請到聞名國際的建山國小森巴鼓隊、布農族八部合音等帶來精彩表演，讓您親身體驗高雄原住民的堅韌與產業重建成果。
桃源區建山部落位於台20線南橫公路桃源段最南端，介於六龜區荖濃與寶來之間，是遊客到訪南橫必經之地；然而，98年8月遭受莫拉克風災重創之後，旅遊人數遽減，為了重振地方觀光產業，在行政院原民會、高雄市政府原民會、桃源區公所與地方社區發展協會的共同努力下，「建山產業工坊」終於在今年8月建置完成，為桃源建山部落奠定產業發展的基石。
「建山產業工坊」展售規劃可區分為原民文創精品與農特商品二大項。在原民文創精品展售商品中，以皮雕飾品、原住民串珠編織最為特別，皮雕飾品質感細膩，每件飾品皆採用軟硬適中的皮革製作，皮雕花紋精緻獨特；原住民串珠編織保留傳統工法，光彩閃亮的珠子結合手工編織技術，相互交織而成的圖騰造型手環、零錢包等，背後意含著原住民族的傳說故事，更是讓人愛不釋手。
高雄茂林區擁有高山峻嶺的山景，又有濁口溪貫穿全區，使得境內風光極為優美，其中又以最深處的多納村為精華，不但有奇險的山光水色，還保留了傳統石板屋，重現當年歷史場景及祭儀，甚至還有石板咖啡屋，讓人品味山中的悠閒歲月。
在網路上發現茂林多納村的一山沐咖啡館，上頭介紹這裡的咖啡不但來自20多年樹齡的老樹，咖啡屋還是石板建造，可以坐擁群山，享一屋子咖啡香。光是想像，我已大為心動。
沿著蜿蜒鄉道來到茂林最深處的部落多納村。事先約好的Isamu太太已在門口等著我，我開口就問納悶許久的問題：「怎麼會想在深山裡開咖啡館？」一問之下，我才知道原來20多年前他們家族就在深山裡種了許多咖啡，可是當年台灣喝咖啡的人沒那麼多，又不懂行銷，最後咖啡園也就荒廢了，直到近幾年才再度整理，並花功夫學習咖啡常識，村子裡也有許多人開始跟著種咖啡，所以在山裡從海拔500~1200公尺都有咖啡園；可惜咖啡館開幕營業才１年就遇上88風災，村子雖沒事，聯外道路卻中斷許久，無奈被迫歇業，直到去年底才再度開張，目前只在周六、日營業。
天秤颱風來勢洶洶，高雄市長陳菊昨（21）日上午於市政會議除要求各單位嚴陣以待，也再次提醒民眾做好防颱準備。另外，為支持身心障礙弱勢團體，發展原鄉產業，市府呼籲企業團體及市民朋友踴躍採購愛心月餅、手工蛋捲等多款精緻禮盒，共度中秋佳節。
為照顧弱勢族群，鼓勵身心障礙者自立生活，高雄市副市長劉世芳於市政會議後記者會呼籲公家單位、民間企業及市民朋友，踴躍採購高市身心障礙機構團體與庇護工廠商品。今年市府還特別推出黑米香、小米手工蛋捲禮盒，中秋送禮自用皆宜，盼大家以行動支持在地產業。
社會局長張乃千表示，每年秋節禮盒的銷售量，幾乎佔身心障礙機構與庇護工廠義賣營收5成以上，尤其在經濟不景氣的時節，募款所得有限，只能靠義賣補足經費落差，去年高市身心障礙者愛心商品即深獲民眾好評，銷售金額比預期多了一倍。社會局預計本（8）月25日於高雄市婦幼青少年館微風市集舉行秋節禮品聯合行銷記者會，歡迎市民朋友前往選購。
原住民事務委員會主任委員范織欽亦表示，八八風災後，原鄉產業重建過程十分辛苦，市府去年首度嘗試將愛玉研發成面膜，民眾反應良好，今年則主打茂林紫斑蝶、萬山岩雕和黑米，當地稱為「三黑」，新開發的黑米香、小米手工蛋捲禮盒如獲得民眾青睞，再將技術移轉給當地生產合作社，活化原鄉產業，預計本月28日於科工館舉行產品發表會。
資料來源：引自「自立晚報」http://ppt.cc/_ogu
